1. Спати на твердому ліжку.
2. Відпочинок на спині.
3. Ранкова гігієнічна зарядка.
4. Прогулянки на свіжому повітрі.
5. Плавання.
6. Масаж м’язів спини і живота.
7. Віджимання від підлоги.
8. Велосипед, стрибки – обмежити при сколіозах.
РОЗМИНКА:
1. Ходьба і її різновиди:
1) звичайним кроком, слідкувати за поставою;
2) на носочках, руки вгорі, ноги в колінах не згинати;
3) на зовнішній стороні стоп, руки на поясі.
2. Рухи руками:
1) колові оберти в плечових суглобах вперед та назад, кисті до плечей;
2) В.П. – права рука вгорі, ліва – внизу:
1-2 відведення прямих рук назад;
3-4 зміна положення рук.
3) В.П. – руки в сторони:
1-2 права – зверху, ліва – знизу, з’єднати кисті на спині в «замок»;
3-4 В.П.;
5-8 ліва – зверху, права – знизу;
3. Стоячи біля стінки, шафи:
1) В.П. - о.с.(плечі відвести назад, маківкою потягнутись вгору, напружувати м’язи живота) Стояти 30с. – 1хв.
2) В.П. –о.с.:
1-2 присід, руки вперед, на п’яти не сідати;
3-4 В.П.
ЛЕЖАЧИ НА СПИНІ:
1. В.П. – руки вздовж тулуба:
1-2 руки вгору, стопи від себе, потягнутися, вдих;
3-4 руки вздовж тулуба, стопи на себе, підняти голову, подивитись на стопи, долонями притиснутись до підлоги;
5-6 руки догори, стопи від себе;
7-8 В.П.
2. В.П. – руки вгору, вдих:
1-2 зігнути ноги в колінах └ 90°, руки вздовж тулуба, видих;
3-4 В.П., вдих.
3. В.П. – руки в сторони, долонями притиснутись до підлоги:
1-2 відвести ноги вправо (п’ятами ковзатись по підлозі);
3-4 В.П.;
5-8 вліво (долонями притискатись до підлоги).
4. В.П. - руки догори:
1-2 сісти, кисті до плечей, лікті притиснути до тулуба, ноги нарізно, потилицею тягнутись вгору, спину тримати рівно, ноги в колінах не згинати;
3-4 В.П.
5. В.П. - руки за головою:
1-2 не високо підняти ноги (в колінах не згинати);
3-4 В.П., дихання не затримувати.
6. В.П. - руки вздовж тулуба:
1-2 руки вгору, підняти таз, зігнути праву ногу в коліні;
3-4 В.П.
7. В.П. - руки за головою, ліва нога зігнута в коліні під └ 90°, права піднята, стопи підлоги не торкаються:
1-2 зміна положення ніг, дихання не затримувати.
8. Вправа на розслаблення м’язів:
В.П. – лежачи на спині:
1-2 струснути руками;
3-4 струснути ногами (по черзі).
9. Дихальна вправа (Діафрагмальне дихання):
В.П. – лежачи на спині, руки на животі:
1-3 вдих, «надути животик»;
4-8 видих, «втягувати живіт».
Вдих через ніс, видих через рот, видих виконувати повільно, 2-3 рази.
ЛЕЖАЧИ НА ЖИВОТІ:
1. В.П. – руки зігнуті, кисті на підлозі на рівні плечей, лобом торкатися підлоги:
1-2 руки догори, підняти ліву ногу, голову, плечі, вдих;
3-4 В.П., видих;
5-8 те саме – підняти праву ногу.
2. В.П. - руки в сторони, лобом торкатися підлоги:
1-2 підняти руки, ноги, вдих;
3-4 руки зігнуті кисті до плечей, лікті до тулуба, ноги нарізно, видих;
5-6 руки в сторону, ноги разом над підлогою, вдих;
7-8 В.П., видих.
3. В.П. - руки вздовж тулуба, лобом торкатися підлоги, ноги разом, плечі відвести назад, лопатки зблизити:
1-2 підняти ноги, голову;
3-4 ноги нарізно;
5-6 ноги разом;
7-8 В.П.
4. В.П. – руки вгору, ноги разом, лобом торкатися підлоги:
1-2 підняти руки, голову і ноги, не високо («човник»);
3-4 зігнути руки, кисті до плечей, лікті до тулуба, ноги нарізно;
5-6 руки догори, ноги разом, («човник»);
7-8 В.П.
5. Вправа на розслаблення м’язів.
В.П. – лежачи на спині:
1-2 струснути руками;
3-4 струснути ногами (по черзі).
6. Дихальна вправа:
В.П. – лежачи на спині, руки вздовж тулуба:
1-3 повільно руки через сторони вгору, вдих через ніс;
4-8 руки через сторони вниз, видих через ніс.
При виконанні вправ напружувати м’язи.
Кожну вправу виконувати 5-6 клас 8-10 раз, 7-9 клас 12-16 раз.
Комплекс вправ виконувати повільно, дихання не затримувати.
Комплекс виконувати 3-4 рази на тиждень.
суббота, 7 мая 2011 г.
Устранение ошибки spoolsv.exe
Spoolsv.exe вызвало ошибку?
1) удалить все файлы из папки(для WIN2000):
D:\WINNT\system32\spool\PRINTERS
Примечание: буква диска и системная папка могут иметь другие имена.
2) перезагрузить компьютер
3) возможно придётся переустановить драйвер принтера.
1) удалить все файлы из папки(для WIN2000):
D:\WINNT\system32\spool\PRINTERS
Примечание: буква диска и системная папка могут иметь другие имена.
2) перезагрузить компьютер
3) возможно придётся переустановить драйвер принтера.
суббота, 11 декабря 2010 г.
Качество фильмов:
CAMRip (CAM)
Иногда ошибочно помечают как Screen (SCR). Так называемая “экранка” или “тряпка”. Видео и звук записывают на камеру в зале кинотеатра. Изображение иногда может быть снятым под углом к экрану, дрожать, в некоторых фильмах видны головы других кинозрителей и т.д. Качество звука бывает разное, возможны помехи типа смеха публики. Обычно самое плохое и самое первое качество, которое можна найти после официального релиза фильма.
Telesync (TS)
В идеале записывается с экрана професcиональной (цифровой) камерой, установленной на штатив в пустом кинотеатре либо в кабине оператора. Качество видео намного лучше, чем в CAMRip. Звук записывается напрямую с проектора или другого отдельного выхода, например гнезда для наушников в кресле. Таким образом звук получается очень хороший и без помех, как правило в режиме стерео. Много TS - это в действительности CAMRip, у которых перепутали название.
Telecine (TC)
Копия снимается с киноленты c помощью специального оборудования. Фильм записывают с проектора с выходами для аудио и видео. Качество может быть разное, от хорошего до неотличимого от DVD, зависит от применяемого оборудования, звук отличный. Иногда бывают проблемы с естественностью цветов (”желтизна” картинки).
VHS-Rip (VHSRip)
Источник материала кассета формата VHS, обычно довольно среднего качества.
Super Telesync (SuperTS, Super-TS)
Так называемая “оцифровка”. Это TS (изредка ТС), прогнанный через компьютер - фильм осветлен, выровнен, убраны посторонние шумы изображения и звука и т.п. Качество зачастую неплохое, но зависит от создателя.
SCREENER (SCR) или VHS-SCREENER (VHSScr)
То же самое что и DVDScr, только с видео касеты. Копия c “promotional” VHS (кассета для кинокритиков, рекламная версия или бета). Качество изображения сравнимо с очень хорошим VHS, но картинка обычно “испорчена” водяными знаками, предупреждающими надписями и черно-белыми вставками (”пропадающая цветность”). Звук неплохой, обычно стерео или Dolby Surround.
DVD-Screener (DVDScr, DVDScreener) (SCR)
Копия c “promotional” DVD (Версия для кинокритиков, рекламная версия или бета) Тот же принцип, что и в просто Screener, но на DVD-носителе. Качество - как DVDRip, но картинка обычно “испорчена” водяными знаками, предупреждающими надписями и черно-белыми вставками (”пропадающая цветность”).
TV-Rip (TVRip)
Материал записан с телевизионного сигнала, обычно кабельного (но попадаются и с простой антенны). Почти все телесериалы первично раздаются именно в этом или SATRip формате. Качество зависит от оборудования, программного обеспечения и умения рипующего.
SAT-Rip (SATRip)
Аналогично TVRip. Материал записан со спутникового видео (как правило это цифровое MPEG2 видео). Качество зависит от провайдера, канала и качества рипа. Обычно такой Rip лишь немного уступает DVDRip (хотя есть исключения).
DVD-Rip (DVDRip)
Рип с оригинального DVD, зачастую сжатая в MPEG4 для уменьшения размера фильма. В основном встречаются DVDRip объемом 650-700 Мб и 1,3-1,5Гб. Качество - очень хорошее, хотя зависит от мастерства создателя (”риппера”). Иногда версии c лучшим качеством обозначают как SuperDVD, HQ DVD.
HD-Rip (HDRip)
HDRip - малоразмерный рип (1,3-2GB) с HDDVD/BD-рипа высокого разрешения. Отличается от DVDRip'а (даже при наличии одинакового разрешения и одинаковых кодеков) лучшим качеством изображения.
LicenceRip
Рип с лицензионного DVD зачастую сжатая в MPEG4 для уменьшения размера фильма.
DVD5 (DVD-5)
Копия (насжатая) с оригинального DVD. Объем - 4-4,5 Гб
DVD9 (DVD-9)
Копия (насжатая) с двуслойного оригинального DVD. Объем - 7-9 Гб
HDTV-Rip (HDTVRip)
Рип с HDTV фильма (1920×1080, 1280×720), который обычно делается с разрешением обычного рипа (иногда с оригинальным разрешением). Качество зачастую лучше DVDRip
BD-Rip (BDRip, BRRip, BR-Rip)
Рип с Blu-Ray DVD диска (от 25 Гб на слой). Относится к HDTV. У настоящих BDRip фильмов качество намного лучше DVDRip. Объем файла - 9,5 Гб. Часто в обозначении указывают размер картинки. Например, BDRip.720p BDRip.1080p. Иногда встречаются рипы с DVD с увеличеной картинкой и неверным обозначением BDRip.
HD-DVD-Rip (HDDVDRip, HDDVD-Rip, HDDVD)
Рип с HD DVD диска (от 15 Гб на слой). Относится к HDTV. В связи с фактически проиграше в войне форматов Blu-Ray VS HD DVD, количество таких рипов будет незначительно.
Remux
оригинальное, не пережатое видео 1920х1080p с оригинального BD или HDDVD, с вырезанными меню (но не всегда).
Laserdisc-RIP (LDRip)
Аналогично DVDRip. Эта версия делается из Laserdisc. Встречается довольно редко, в основном старые фильмы.
Workprint (WP)
Это так называемая “Бета-версия” фильма. Особо интересная для ценителей фильмов. Обычно выходит в формате VCD намного раньше до начала показа в кинотеатрах мира. Из-за того, что это предварительная версия фильма, качество материала может быть как отличным, так и очень низким. Часто могут отсутствовать некоторые сцены, компьютерные спецэффекты. Однако может быть и такое, что есть сцены, которые в окончательной версии вырежут. Узнать такие версии можно по таймеру вверху или внизу экрана (он нужен для последующего монтажа окончательной версии).
Другие сокращения:
720p, 1080p, 1080i, 1280p и т.д. - обозначения встречаются в HDTV-фильмах.
Цифра - разрешение картинки по вертикали при соотношении сторон 16:9. К примеру - 720p - 1280×720
i (interlaced scan) - чересстрочная развертка, изображение формируется из двух полукадров (как в обычном телевидении). При этом уменьшается поток (следовательно и размер файла), но в движении видно т.н. “эффект гребенки” на границе цветов. Частота 50 или 60 полукадров в секунду
p (progressive scan) - прогрессивная развертка, кадр передается и формируется целиком, при этом картинка в движении не искажается. Недостаток progressive - увеличеный в два раз поток по сравнению с interlaced. Вследствие - больший размер файла или меньшая частота кадров.
Fullscreen (FS)
релиз в полноэкранном режиме, разрешение видео 3:4. Часто Fullscreen делают из Widescreen-версии методом Pan and Scan (PS), обрезая часть кадра по бокам.
Widescreen (WS)
широкоэкранное видео, обычно 16:9. При просмотре на обычном экране с соотношением сторон 3:4 вверху и внизу экрана будут черные полосы.
DUPE
Второй релиз того же фильма другой релизной группой (обычно краденный у первой)
Director’s Cut (DC)
Режисерская версия - специальная редакция фильма, представляющая фильм с точки зрения режисера, а не подредактированная согласно требованиям заказчиков, прокатчиов, студии, кинокритиков и т.д.
Dubbed
Из фильма убран оригинальный звук. Например взяли дорожку из русского кинотеатра и наложили на американский релиз.
Line.Dubbed
Тоже самое как и Dubbed, только в этом случае звук был взят из “кресла” или “проектора” (Line).
LETTERBOX
То же, что и Widescreen (WS)
LIMITED
Фильм был показан ограниченом количесве кинотеатров. Обычно не более 250-500.
Mic.Dubbed
Тоже самое как и Dubbed, только звук был записан микрофоном в кинотеатре.
Pan and Scan (PS)
Метод преобразования widescreen (WS) видео в полноэкранный режим fullscreen (FS). При этом обрезается часть кадра справа и слева.
PROPER
Повторный релиз фильма (иногда другой группой) в связи с плохим качеством предыдущего.
RECODE
Релиз, переделанный в другой формат или заново кодированный
RERIP
Новый рип фильма
Special Edition (SE)
Специальная версия фильма. Ярким примером может служить отреставрированная версия “Звездных войн” с добавлением на материал 70-х годов компьютерной графики, анимации, 3D-моделей.
Straight To Video (STV)
Фильм сразу вышел на DVD/кассете минуя кинотеатры. Качество - соответственно DVDrip или VHSrip.
Subbed
Фильм с субтитрами
WATERMARKED
Маленькие логотипы тв-канала или релизера.
Терминология качества перевода:
Дублированный перевод (или Дубляж)
- Перевод “многоголосый” (обычно не менее 10-15 дублеров), без оригинальных голосов на “фоне”. Если хоть немного, слышны оригинальные голоса, то это уже не дубляж - это закадровый перевод (о нем читайте нижеый. Дубляж - серьезная и дорогая работа. На ее выполнение иногда уходят недели. Необходимо, чтобы голос дублера совпадал с оригиналом по тембру, по темпераменту, переведенный текст приводят в соответствие с движением губ персонажа… В дублированных фильмах приходится учитывать все. К примеру, разговор происходит в церкви, и речь должна звучать глухо и объемно. Для этого голос актера пропускается через специальный аппарат спецэффектов.
Закадровый многоголосый перевод
- Закадровый перевод отличается от дублирования тем, что за русским текстом при нем можно расслышать оригинальные голоса. Кроме того “голосов”, как правило, значительно меньше (обычно дублеров не больше пяти). В этом случае задача актера, участвующего в озвучивании фильма, - не переиграть, произнести русский текст сдержанно.
Одноголосый перевод
- Примерно тоже что и “Закадровый перевод”, только “одноголосый” т.е. озвучивает всех персонажей один человек. Пример некачественного (пиратского) синхронного перевода знаком всем любителям видео - бессмертное вещание “с прищепкой на носу”.
Бывает любительским и профессиональным. Определяется это на слух. Поставленный, актерский голос, значит наверняка профессиональный.
Что то вроде “с прищепкой на носу” - любительский.
Двухголосый перевод
- Закадровый перевод, когда мужские роли озвучивает- мужчина, женские - женщина.
Так же бывает любительский и профессиональный. Определяется это на слух.
Словарь Терминов:
Analog TV (Аналоговое телевидение)
- телевидение, осуществляемое с помощью аналоговых сигналов, величина которых изменяется во времени непрерывно. Сегодняшняя система телевидения использует магнитные волны, чтобы передать и показать картины и звук.
ATSC (Advanced Television Systems Committee)
- организация, разрабатывающая и утверждающая стандарты для передовых телевизионных систем, в том числе и HDTV. Наиболее широко стандарты ATSC распространены в США и Канаде.
ASI(Asynchronous Serial Interface)
- асинхронный последовательный интерфейс. Предназначен для передачи транспортных пакетов MPEG-2 по коаксиальным и многомодовым волоконнооптическим линиям связи.
Dolby Digital (AC-3)
- алгоритм кодирования звукового сигнала компании Dolby третьего поколения. Это алгоритм кодирования, основанный на особенностях частотной избирательности человеческого слуха, разработанный для применения низких скоростей передачи данных с максимально возможным качеством звука.
DTV (Цифровое телевидение)
- система цифрового ТВ, включающая ТВ высокой четкости (HDTV(ТВЧ), 1080i/720p), ТВ стандартной четкости (SDTV(ТСЧ), 480i/480p) и ряд других цифровых систем.
DVB (Digital Video Broadcasting Project)
- организация, которая разрабатывает технологии для цифрового телевидения. В Европе наиболее широко используются следующие протоколы передачи, разработанные DVB: DVB-C (для кабельных сетей), DVB-S (для спутникового вещания), DVB-T (для наземного эфирного вещания). DVB разрабатывает не только протоколы передачи, но и стандарты для интерактивных приложений, таких как приставки цифрового телевидения (set-top boxes) и т.д. Другие DVB протоколы включают MHP (multimedia home platform, сокращенно DVB-MHP), DVB-M (стандарт измерений сигналов DVB-S/T/C), DVB-H (”обновление” стандарта DVB-T, которое позволяет доставлять цифровой поток в мобильные устройства по наземным эфирным сетям).
DVI (Digital Video Interface)
- спецификация интерфейса, внедренная организацией Digital Display Working Group (DDWG). По этой спецификации выполнен разъем, который может передавать как цифровые, так и аналоговые видеосигналы. Различают три подтипа таких интерфейсов: DVI-D - для цифровых сигналов, DVI-A - для аналоговых, DVI-I - для цифровых и аналоговых сигналов. DVI-выходами сейчас оснащаются компьютерные графические адаптеры и HDTV-приемники. DVI - входы есть у большинства современных HDTV-совместимых устройств.
Interlace (i) Scan (Чересстрочное сканирование)
- способ сканирования, при котором каждый кадр отображается на экране в два захода. В первом заходе выводятся нечетные линии за 1/50 секунды, во втором за такое же время -четные линии. Вывод полного кадра происходит 25 раз в секунду.
ISDB (Integrated Services Digital Broadcasting)
- стандарт цифрового телевидения, разработанный в Японии. Он интегрирует в себя различные виды цифрового контента. Это может быть HDTV, SDTV, звук, графика, текст и т.д.
HD-Ресивер (также декодер, тюнер, set-top-box): оборудование, способное принимать и передавать сигналы HDTV.
HDMI (High Definition Multimedia Interface)
- интерфейс с 19-контактным разъемом, обеспечивающий скорость передачи данных до 5 Гбит/с для поддержки передачи видеопотока и многоканального звука по единому кабелю. В HDMI также применяется технология Intel HDCP для защиты данных и гарантированного защищенного доступа к аудио- и видеоконтенту. HDTV использует менее половины ширины канала, который обеспечивает стандарт HDMI (5 Гбит/с), так что данный разъем можно закладывать в новые разработки с дальнейшей перспективой на какие-либо новые технологии и потенциалы. Готовые кабели HDMI существуют как в вариантах HDMI-HDMI для обычного цифрового соединения, так и в версии HDMI-DVI для обеспечения плавного перехода с оборудования, в котором применяется интерфейс DVI. Стандарт HDMI является полностью обратносовместимым со стандартом DVI.
HDCP (High-bandwidth Digital Content Protection)
- метод шифрования, разработанный компанией Intel, который защищает цифровые медиаданные при передаче их по интерфейсу DVI. Передача информации между источниками видеосигнала (компьютером, DVD-плейером, приставкой set-top box и т.п.) и цифровым дисплеем (LCD, плазменной панелью, проектором, и т.п.) происходит в зашифрованном виде.
High resolution (Высокое разрешение)
- количество пикселов (элементов изображения), соответствующее 1920 по горизонтали и 1080 по вертикали или 1280х720.
MPEG-2
- видеостандарт, разработанный группой MPEG, для применения на высоких скоростях передачи данных. Транспортный поток MPEG-2 лежит в основе всех существующих стандартов цифрового телевидения - DVB, ATSC, ISDB.
Progressive (p) Scan (Прогрессивное сканирование)
- Способ сканирования, при котором полный кадр изображения выводится каждую 1/50 секунду.
QAM256 (Quadrature Amplitude Modulation)
- квадратурная амплитудная модуляция: способ многопозиционной модуляции несущей, предусматривающий изменение ее амплитуды и фазы. Одним состоянием несущей передается 16 бит информации. На этом типе модуляции основан стандарт DVB-C, применяемый в цифровых кабельных сетях.
SDTV (Телевидение стандартной четкости)
- телевидение со стандартным разрешением до 480р, формат кадра 16 : 9 или 4 : 3, звук - Surround Sound
4 : 3
- Традиционный телевизионный формат кадра. Отношение ширины экрана к высоте 4 : 3.
16 : 9
- Формат кадра для широкоэкранных стандартов цифрового телевидения, таких как HDTV и частично SDTV. Отношение ширины экрана к высоте 16:9.
Слизал с >>>
CAMRip (CAM)
Иногда ошибочно помечают как Screen (SCR). Так называемая “экранка” или “тряпка”. Видео и звук записывают на камеру в зале кинотеатра. Изображение иногда может быть снятым под углом к экрану, дрожать, в некоторых фильмах видны головы других кинозрителей и т.д. Качество звука бывает разное, возможны помехи типа смеха публики. Обычно самое плохое и самое первое качество, которое можна найти после официального релиза фильма.
Telesync (TS)
В идеале записывается с экрана професcиональной (цифровой) камерой, установленной на штатив в пустом кинотеатре либо в кабине оператора. Качество видео намного лучше, чем в CAMRip. Звук записывается напрямую с проектора или другого отдельного выхода, например гнезда для наушников в кресле. Таким образом звук получается очень хороший и без помех, как правило в режиме стерео. Много TS - это в действительности CAMRip, у которых перепутали название.
Telecine (TC)
Копия снимается с киноленты c помощью специального оборудования. Фильм записывают с проектора с выходами для аудио и видео. Качество может быть разное, от хорошего до неотличимого от DVD, зависит от применяемого оборудования, звук отличный. Иногда бывают проблемы с естественностью цветов (”желтизна” картинки).
VHS-Rip (VHSRip)
Источник материала кассета формата VHS, обычно довольно среднего качества.
Super Telesync (SuperTS, Super-TS)
Так называемая “оцифровка”. Это TS (изредка ТС), прогнанный через компьютер - фильм осветлен, выровнен, убраны посторонние шумы изображения и звука и т.п. Качество зачастую неплохое, но зависит от создателя.
SCREENER (SCR) или VHS-SCREENER (VHSScr)
То же самое что и DVDScr, только с видео касеты. Копия c “promotional” VHS (кассета для кинокритиков, рекламная версия или бета). Качество изображения сравнимо с очень хорошим VHS, но картинка обычно “испорчена” водяными знаками, предупреждающими надписями и черно-белыми вставками (”пропадающая цветность”). Звук неплохой, обычно стерео или Dolby Surround.
DVD-Screener (DVDScr, DVDScreener) (SCR)
Копия c “promotional” DVD (Версия для кинокритиков, рекламная версия или бета) Тот же принцип, что и в просто Screener, но на DVD-носителе. Качество - как DVDRip, но картинка обычно “испорчена” водяными знаками, предупреждающими надписями и черно-белыми вставками (”пропадающая цветность”).
TV-Rip (TVRip)
Материал записан с телевизионного сигнала, обычно кабельного (но попадаются и с простой антенны). Почти все телесериалы первично раздаются именно в этом или SATRip формате. Качество зависит от оборудования, программного обеспечения и умения рипующего.
SAT-Rip (SATRip)
Аналогично TVRip. Материал записан со спутникового видео (как правило это цифровое MPEG2 видео). Качество зависит от провайдера, канала и качества рипа. Обычно такой Rip лишь немного уступает DVDRip (хотя есть исключения).
DVD-Rip (DVDRip)
Рип с оригинального DVD, зачастую сжатая в MPEG4 для уменьшения размера фильма. В основном встречаются DVDRip объемом 650-700 Мб и 1,3-1,5Гб. Качество - очень хорошее, хотя зависит от мастерства создателя (”риппера”). Иногда версии c лучшим качеством обозначают как SuperDVD, HQ DVD.
HD-Rip (HDRip)
HDRip - малоразмерный рип (1,3-2GB) с HDDVD/BD-рипа высокого разрешения. Отличается от DVDRip'а (даже при наличии одинакового разрешения и одинаковых кодеков) лучшим качеством изображения.
LicenceRip
Рип с лицензионного DVD зачастую сжатая в MPEG4 для уменьшения размера фильма.
DVD5 (DVD-5)
Копия (насжатая) с оригинального DVD. Объем - 4-4,5 Гб
DVD9 (DVD-9)
Копия (насжатая) с двуслойного оригинального DVD. Объем - 7-9 Гб
HDTV-Rip (HDTVRip)
Рип с HDTV фильма (1920×1080, 1280×720), который обычно делается с разрешением обычного рипа (иногда с оригинальным разрешением). Качество зачастую лучше DVDRip
BD-Rip (BDRip, BRRip, BR-Rip)
Рип с Blu-Ray DVD диска (от 25 Гб на слой). Относится к HDTV. У настоящих BDRip фильмов качество намного лучше DVDRip. Объем файла - 9,5 Гб. Часто в обозначении указывают размер картинки. Например, BDRip.720p BDRip.1080p. Иногда встречаются рипы с DVD с увеличеной картинкой и неверным обозначением BDRip.
HD-DVD-Rip (HDDVDRip, HDDVD-Rip, HDDVD)
Рип с HD DVD диска (от 15 Гб на слой). Относится к HDTV. В связи с фактически проиграше в войне форматов Blu-Ray VS HD DVD, количество таких рипов будет незначительно.
Remux
оригинальное, не пережатое видео 1920х1080p с оригинального BD или HDDVD, с вырезанными меню (но не всегда).
Laserdisc-RIP (LDRip)
Аналогично DVDRip. Эта версия делается из Laserdisc. Встречается довольно редко, в основном старые фильмы.
Workprint (WP)
Это так называемая “Бета-версия” фильма. Особо интересная для ценителей фильмов. Обычно выходит в формате VCD намного раньше до начала показа в кинотеатрах мира. Из-за того, что это предварительная версия фильма, качество материала может быть как отличным, так и очень низким. Часто могут отсутствовать некоторые сцены, компьютерные спецэффекты. Однако может быть и такое, что есть сцены, которые в окончательной версии вырежут. Узнать такие версии можно по таймеру вверху или внизу экрана (он нужен для последующего монтажа окончательной версии).
Другие сокращения:
720p, 1080p, 1080i, 1280p и т.д. - обозначения встречаются в HDTV-фильмах.
Цифра - разрешение картинки по вертикали при соотношении сторон 16:9. К примеру - 720p - 1280×720
i (interlaced scan) - чересстрочная развертка, изображение формируется из двух полукадров (как в обычном телевидении). При этом уменьшается поток (следовательно и размер файла), но в движении видно т.н. “эффект гребенки” на границе цветов. Частота 50 или 60 полукадров в секунду
p (progressive scan) - прогрессивная развертка, кадр передается и формируется целиком, при этом картинка в движении не искажается. Недостаток progressive - увеличеный в два раз поток по сравнению с interlaced. Вследствие - больший размер файла или меньшая частота кадров.
Fullscreen (FS)
релиз в полноэкранном режиме, разрешение видео 3:4. Часто Fullscreen делают из Widescreen-версии методом Pan and Scan (PS), обрезая часть кадра по бокам.
Widescreen (WS)
широкоэкранное видео, обычно 16:9. При просмотре на обычном экране с соотношением сторон 3:4 вверху и внизу экрана будут черные полосы.
DUPE
Второй релиз того же фильма другой релизной группой (обычно краденный у первой)
Director’s Cut (DC)
Режисерская версия - специальная редакция фильма, представляющая фильм с точки зрения режисера, а не подредактированная согласно требованиям заказчиков, прокатчиов, студии, кинокритиков и т.д.
Dubbed
Из фильма убран оригинальный звук. Например взяли дорожку из русского кинотеатра и наложили на американский релиз.
Line.Dubbed
Тоже самое как и Dubbed, только в этом случае звук был взят из “кресла” или “проектора” (Line).
LETTERBOX
То же, что и Widescreen (WS)
LIMITED
Фильм был показан ограниченом количесве кинотеатров. Обычно не более 250-500.
Mic.Dubbed
Тоже самое как и Dubbed, только звук был записан микрофоном в кинотеатре.
Pan and Scan (PS)
Метод преобразования widescreen (WS) видео в полноэкранный режим fullscreen (FS). При этом обрезается часть кадра справа и слева.
PROPER
Повторный релиз фильма (иногда другой группой) в связи с плохим качеством предыдущего.
RECODE
Релиз, переделанный в другой формат или заново кодированный
RERIP
Новый рип фильма
Special Edition (SE)
Специальная версия фильма. Ярким примером может служить отреставрированная версия “Звездных войн” с добавлением на материал 70-х годов компьютерной графики, анимации, 3D-моделей.
Straight To Video (STV)
Фильм сразу вышел на DVD/кассете минуя кинотеатры. Качество - соответственно DVDrip или VHSrip.
Subbed
Фильм с субтитрами
WATERMARKED
Маленькие логотипы тв-канала или релизера.
Терминология качества перевода:
Дублированный перевод (или Дубляж)
- Перевод “многоголосый” (обычно не менее 10-15 дублеров), без оригинальных голосов на “фоне”. Если хоть немного, слышны оригинальные голоса, то это уже не дубляж - это закадровый перевод (о нем читайте нижеый. Дубляж - серьезная и дорогая работа. На ее выполнение иногда уходят недели. Необходимо, чтобы голос дублера совпадал с оригиналом по тембру, по темпераменту, переведенный текст приводят в соответствие с движением губ персонажа… В дублированных фильмах приходится учитывать все. К примеру, разговор происходит в церкви, и речь должна звучать глухо и объемно. Для этого голос актера пропускается через специальный аппарат спецэффектов.
Закадровый многоголосый перевод
- Закадровый перевод отличается от дублирования тем, что за русским текстом при нем можно расслышать оригинальные голоса. Кроме того “голосов”, как правило, значительно меньше (обычно дублеров не больше пяти). В этом случае задача актера, участвующего в озвучивании фильма, - не переиграть, произнести русский текст сдержанно.
Одноголосый перевод
- Примерно тоже что и “Закадровый перевод”, только “одноголосый” т.е. озвучивает всех персонажей один человек. Пример некачественного (пиратского) синхронного перевода знаком всем любителям видео - бессмертное вещание “с прищепкой на носу”.
Бывает любительским и профессиональным. Определяется это на слух. Поставленный, актерский голос, значит наверняка профессиональный.
Что то вроде “с прищепкой на носу” - любительский.
Двухголосый перевод
- Закадровый перевод, когда мужские роли озвучивает- мужчина, женские - женщина.
Так же бывает любительский и профессиональный. Определяется это на слух.
Словарь Терминов:
Analog TV (Аналоговое телевидение)
- телевидение, осуществляемое с помощью аналоговых сигналов, величина которых изменяется во времени непрерывно. Сегодняшняя система телевидения использует магнитные волны, чтобы передать и показать картины и звук.
ATSC (Advanced Television Systems Committee)
- организация, разрабатывающая и утверждающая стандарты для передовых телевизионных систем, в том числе и HDTV. Наиболее широко стандарты ATSC распространены в США и Канаде.
ASI(Asynchronous Serial Interface)
- асинхронный последовательный интерфейс. Предназначен для передачи транспортных пакетов MPEG-2 по коаксиальным и многомодовым волоконнооптическим линиям связи.
Dolby Digital (AC-3)
- алгоритм кодирования звукового сигнала компании Dolby третьего поколения. Это алгоритм кодирования, основанный на особенностях частотной избирательности человеческого слуха, разработанный для применения низких скоростей передачи данных с максимально возможным качеством звука.
DTV (Цифровое телевидение)
- система цифрового ТВ, включающая ТВ высокой четкости (HDTV(ТВЧ), 1080i/720p), ТВ стандартной четкости (SDTV(ТСЧ), 480i/480p) и ряд других цифровых систем.
DVB (Digital Video Broadcasting Project)
- организация, которая разрабатывает технологии для цифрового телевидения. В Европе наиболее широко используются следующие протоколы передачи, разработанные DVB: DVB-C (для кабельных сетей), DVB-S (для спутникового вещания), DVB-T (для наземного эфирного вещания). DVB разрабатывает не только протоколы передачи, но и стандарты для интерактивных приложений, таких как приставки цифрового телевидения (set-top boxes) и т.д. Другие DVB протоколы включают MHP (multimedia home platform, сокращенно DVB-MHP), DVB-M (стандарт измерений сигналов DVB-S/T/C), DVB-H (”обновление” стандарта DVB-T, которое позволяет доставлять цифровой поток в мобильные устройства по наземным эфирным сетям).
DVI (Digital Video Interface)
- спецификация интерфейса, внедренная организацией Digital Display Working Group (DDWG). По этой спецификации выполнен разъем, который может передавать как цифровые, так и аналоговые видеосигналы. Различают три подтипа таких интерфейсов: DVI-D - для цифровых сигналов, DVI-A - для аналоговых, DVI-I - для цифровых и аналоговых сигналов. DVI-выходами сейчас оснащаются компьютерные графические адаптеры и HDTV-приемники. DVI - входы есть у большинства современных HDTV-совместимых устройств.
Interlace (i) Scan (Чересстрочное сканирование)
- способ сканирования, при котором каждый кадр отображается на экране в два захода. В первом заходе выводятся нечетные линии за 1/50 секунды, во втором за такое же время -четные линии. Вывод полного кадра происходит 25 раз в секунду.
ISDB (Integrated Services Digital Broadcasting)
- стандарт цифрового телевидения, разработанный в Японии. Он интегрирует в себя различные виды цифрового контента. Это может быть HDTV, SDTV, звук, графика, текст и т.д.
HD-Ресивер (также декодер, тюнер, set-top-box): оборудование, способное принимать и передавать сигналы HDTV.
HDMI (High Definition Multimedia Interface)
- интерфейс с 19-контактным разъемом, обеспечивающий скорость передачи данных до 5 Гбит/с для поддержки передачи видеопотока и многоканального звука по единому кабелю. В HDMI также применяется технология Intel HDCP для защиты данных и гарантированного защищенного доступа к аудио- и видеоконтенту. HDTV использует менее половины ширины канала, который обеспечивает стандарт HDMI (5 Гбит/с), так что данный разъем можно закладывать в новые разработки с дальнейшей перспективой на какие-либо новые технологии и потенциалы. Готовые кабели HDMI существуют как в вариантах HDMI-HDMI для обычного цифрового соединения, так и в версии HDMI-DVI для обеспечения плавного перехода с оборудования, в котором применяется интерфейс DVI. Стандарт HDMI является полностью обратносовместимым со стандартом DVI.
HDCP (High-bandwidth Digital Content Protection)
- метод шифрования, разработанный компанией Intel, который защищает цифровые медиаданные при передаче их по интерфейсу DVI. Передача информации между источниками видеосигнала (компьютером, DVD-плейером, приставкой set-top box и т.п.) и цифровым дисплеем (LCD, плазменной панелью, проектором, и т.п.) происходит в зашифрованном виде.
High resolution (Высокое разрешение)
- количество пикселов (элементов изображения), соответствующее 1920 по горизонтали и 1080 по вертикали или 1280х720.
MPEG-2
- видеостандарт, разработанный группой MPEG, для применения на высоких скоростях передачи данных. Транспортный поток MPEG-2 лежит в основе всех существующих стандартов цифрового телевидения - DVB, ATSC, ISDB.
Progressive (p) Scan (Прогрессивное сканирование)
- Способ сканирования, при котором полный кадр изображения выводится каждую 1/50 секунду.
QAM256 (Quadrature Amplitude Modulation)
- квадратурная амплитудная модуляция: способ многопозиционной модуляции несущей, предусматривающий изменение ее амплитуды и фазы. Одним состоянием несущей передается 16 бит информации. На этом типе модуляции основан стандарт DVB-C, применяемый в цифровых кабельных сетях.
SDTV (Телевидение стандартной четкости)
- телевидение со стандартным разрешением до 480р, формат кадра 16 : 9 или 4 : 3, звук - Surround Sound
4 : 3
- Традиционный телевизионный формат кадра. Отношение ширины экрана к высоте 4 : 3.
16 : 9
- Формат кадра для широкоэкранных стандартов цифрового телевидения, таких как HDTV и частично SDTV. Отношение ширины экрана к высоте 16:9.
Слизал с >>>
Подписаться на:
Сообщения (Atom)